Cha Réginald Garrigou-Lagrange O.P. (1877-1964)
“Có hai kiểu người muốn giấu mình: kẻ gây tội ác muốn lẩn tránh sự trừng phạt, và vị thánh vì khiêm nhường không muốn được ai biết đến” (The Three Ages of the Interior Life: Prelude of Eternal Life, ch. XXV, n. 18).
Trích dịch từ Knowing the Love of God – Lessons from a Spiritual Master (ấn bản 2015). Người dịch: Augustine Pham.
Dẫn nhập
- Đào tạo nên một Giáo Hoàng và một vị thánh
- Cha Réginald Garrigou-Lagrange là ai?
- Bậc thầy về đời sống thiêng liêng
Chương I. Mục đích: Vinh quang và Ân sủng
- Câu trả lời của Thế gian
- Câu trả lời của Lý trí
- Câu trả lời của Mặc khải
- Con đường đi tới Vinh quang
- Căn tính nền tảng của Đời sống ân sủng cùng với Đời sống vinh quang
- Chúa Thánh Thần trong chúng ta
Chương II. Tội
- Chướng ngại
- Sự hiểm ác của tội
- Tội nhẹ
- Hậu quả của tội nhẹ
- Luyện ngục
- Làm chủ
Chương III. Quyền năng cứu chuộc của Chúa Kitô
- Sự toàn năng cứu chuộc
- Nhân cách của Ngôi Lời Nhập Thể
- Đức ái của Chúa Kitô
- Nhiệm Thể
Chương IV. Tình yêu đối với Thiên Chúa
- Giới răn thứ nhất
- Tình yêu tự nhiên, Tình yêu siêu nhiên
- Tình yêu của Thiên Chúa dành cho chúng ta
- Lời đáp trả của các thánh
- Lời đáp trả của chúng ta
Chương V. Đức ái huynh đệ
- Tại sao Tình yêu với Thiên Chúa cũng phải được mở rộng sang người thân cận
- Làm sao để thực hành Đức ái huynh đệ
Chương VI. Khổ chế
- Tính cần thiết của Khổ chế
- Sự cao cả tột cùng của Mục đích siêu nhiên
- Những con đường khổ chế
- Hiệu quả của Khổ chế
Chương VII. Khiêm nhường
- Khiêm nhường đối với Thiên Chúa
- Khiêm nhường đối với người thân cận
- Các cấp độ của khiêm nhường
Chương VIII. Khó nghèo
- Bậc sống tu trì: Bậc sống Thánh hiến giả thiết Sự tách biệt
- Giá trị tu trì của Khó nghèo
Chương IX. Khiết tịnh
Chương X. Vâng phục
Chương XI. Thập giá
- Thập giá của tri giác
- Thập giá của tinh thần
- Làm sao để vác Thập giá
Chương XII. Hiệu quả của Cầu nguyện
- Tính thiết yếu của cầu nguyện
- Tâm nguyện và Khổ chế
- Hiệu quả của Cầu nguyện
- Nguồn mạch cho Tính hiệu quả của Cầu nguyện
Chương XIII. Tâm nguyện
- Tâm nguyện là gì?
- Các cấp độ khác nhau
- Đối tượng
- Thực hành Tâm nguyện như thế nào
- Hiệu quả
Chương XIV. Bền chí trong Tâm nguyện
- Tính thiết yếu của Bền chí
- Tín thác
- Để cho mình được dẫn dắt
Chương XV. Ngoan ngoãn trước Chúa Thánh Thần
- Hoạt động của Thánh Thần
- Tiếng nói
- Bước theo Tiếng nói của Thánh Thần
Chương XVI. Nhiệt thành vì Vinh quang Thiên Chúa và Ơn cứu độ cho các linh hồn
- Động cơ
- Sự mở rộng
- Lòng nhiệt thành nên được thực hành như thế nào?
Chương XVII. Lòng sùng kính Đức Trinh Nữ
- Vì sao cần có Lòng sùng kính sâu sắc với Đức Mẹ Rất Thánh Đồng Trinh
- Thực hành Lòng sùng kính Đức Mẹ
- Hoa trái của Lòng sùng kính Đức Mẹ
Chương XVIII. Kết hiệp với Thiên Chúa
- Sự kết hiệp này là gì?
- Phương thế đạt tới
- Kết luận
