Tv 99 (98) ĐỨC CHÚA là Vua cao cả và là Đấng Thánh
1 CHÚA là Vua hiển trị: chư dân phải rụng rời;
Người ngự trên các Kê-ru-bim: địa cầu phải chuyển rung.
2 Ở Xi-on, CHÚA quả là vĩ đại, Người trổi vượt trên tất cả mọi dân.
3 Chư dân hãy xưng tụng danh Ngài,
danh vĩ đại khả tôn khả úy,
danh thánh thiện dường bao!
4 Ngài là vua uy dũng yêu chuộng công bằng,
chính Ngài ấn định đường ngay lẽ phải;
trong nhà Gia-cóp, Ngài thực hiện điều chính trực công minh.
5 Hãy suy tôn ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa chúng ta,
phủ phục trước bệ rồng, bởi Người là Đấng Thánh.
6 Mô-sê cùng A-ha-ron trong hàng tư tế Chúa,
cũng như Sa-mu-en trong số người cầu khẩn Thánh Danh!
Các ngài cầu khẩn CHÚA, Chúa thương đáp lại.
7 Từ cột mây, Chúa phán dạy các ngài,
các ngài đã tuân hành thánh ý, và chiếu chỉ Người ban.
8 Lạy CHÚA là Thiên Chúa chúng con, Chúa đã thương đáp lại,
Chúa là Thiên Chúa khoan dung khi xử với các ngài,
nhưng trừng phạt khi các ngài lầm lỗi.
9 Hãy suy tôn ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa chúng ta,
hướng về núi thánh mà phủ phục,
vì ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa ta thờ, quả thật là Đấng Thánh.
o. Tv 99 là Tv sau cùng trong các Tv về vương quyền của Thiên Chúa (Tv 47; 93; 96; 97; 98). Chỉ có c. 1a (Chúa là Vua hiển trị) là giống c. 1a trong Tv 93 và Tv 97. Tv 99 có vài điểm riêng biệt: 1) C. 5 và c. 9 là điệp khúc được cộng đoàn lặp lại; 2) Có 3 câu nói về chủ đề Đức Chúa là Đấng Thánh: c. 3 (danh thánh thiện); c. 5 và c. 9 (Đức Chúa là Đấng Thánh). Do đó, có thể chia Tv làm ba phần: 1) Đức Chúa là Đấng cao cả (cc. 1-3); 2) Đức Chúa yêu chuộng công bình, ấn định đường ngay lẽ phải, thực hiện điều chính trực công minh (c. 4); 3) Đức Chúa là Đấng đầy tình thương và công minh đối với ba nhân vật có tên tuổi trong dân Chúa: các ông Mô-sê, A-ha-ron, và Sa-mu-ên (cc. 6-9).
p. Thánh, thánh thiện là siêu việt, ở ngoài và ở trên mọi giới hạn (x. Lv 22,2; Tv 33,21; 103,1; 106,47; 145,21; Lc 1,49...).
q. Hai ông Mô-sê và A-ha-ron thuộc chi tộc Lê-vi. Có lẽ ở đây, tác giả Tv không có ý nói về việc dâng hy lễ cho bằng về vai trò trung gian giữa Thiên Chúa và dân Người.
r. Ông Mô-sê chuyển cầu: Xh 17,11-13; 32,11-14.31-34; Ds 12,13; Tv 106,23. Ông A-ha-ron chuyển cầu: Xh 17,11-13. Ông Sa-mu-ên chuyển cầu: 1 Sm 7,8-12; 12,19tt; Hc 46,16-18.