QUYỂN VI. CHẾ TÀI TRONG GIÁO HỘI (ĐIỀU 1311-1399)
Đề mục
PHẦN I. TỘI PHẠM VÀ HÌNH PHẠT NÓI CHUNG (ĐIỀU 1311-1363)
Đề mục 1. Việc trừng phạt các tội phạm nói chung (Điều 1311-1312)
Đề mục 2. Luật hình sự và mệnh lệnh hình sự (Điều 1313-1320)
Đề mục 3. Chủ thể bị trừng phạt (Điều 1321-1330)
Đề mục 4. Các hình рhạt và các sự trừng phạt khác (Điều 1331-1340)
Chương 1. Dược hình hay vạ (Điều 1331-1335)
Chương 2. Thục hình (Điều 1336-1338)
Chương 3. Những dược hình và những việc sám hối (Điều 1339-1340)
Đề mục 5. Áp dụng hình phạt (Điều 1341-1353)
Đề mục 6. Sự chấm dứt của hình phạt (Điều 1354-1363)
PHẦN II. HÌNH PHẠT CHO TỪNG TỘI PHẠM (ĐIỀU 1364-1399)
Đề mục 1. Tội phạm chống lại đạo và tính duy nhất của Giáo Hội (Điều 1364-1369)
Đề mục 2. Tội phạm chống lại và tự do của Giáo Hội (Điều 1370-1377)
Đề mục 3. Chiếm đoạt giáo vụ và những tội phạm khi thi hành giáo vụ ấy (Điều 1378-1389)
Đề mục 4. Tội phạm ngụy tạo (Điều 1390-1391)
Đề mục 5. Tội phạm nghịch với các nghĩa vụ đặc biệt (Điều 1392-1396)
Đề mục 6. Tội phạm đến sự sống và tự do của con người (Điều 1397-1398)